يؤلُّف الزجل على شعر غير فصيح، يقرب الى العامية التي كانت شائعة بالأندلس.فنجد فيه استعمالات يتم فيها تحريف الألفاظ لغة و نحوا و صرفا.كـ(خدُّو عوضا عن خدُّه)أو(استغنموا عوضا عن اغتنموا)...
تصنيف: المصطلحات والمفاهيم الموسيقيّة